Instead of ‘login’ and ‘password’ use your credentials from https://app.dataforseo.com/api-access

            

# Instead of 'login' and 'password' use your credentials from https://app.dataforseo.com/api-access 
login="login" 
password="password" 
cred="$(printf ${login}:${password} | base64)" 
curl --location --request POST "https://api.dataforseo.com/v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced" 
--header "Authorization: Basic ${cred}"  
--header "Content-Type: application/json" 
--data-raw "[
    {
        "language_code": "en",
        "location_code": 2840,
        "video_id": "Y8Wu4rSNJms"
    }
]"


        

<?php
// You can download this file from here https://cdn.dataforseo.com/v3/examples/php/php_RestClient.zip
require('RestClient.php');
$api_url = 'https://api.dataforseo.com/';
try {
    // Instead of 'login' and 'password' use your credentials from https://app.dataforseo.com/api-access
    $client = new RestClient($api_url, null, 'login', 'password');
} catch (RestClientException $e) {
    echo "n";
    print "HTTP code: {$e->getHttpCode()}n";
    print "Error code: {$e->getCode()}n";
    print "Message: {$e->getMessage()}n";
    print  $e->getTraceAsString();
    echo "n";
    exit();
}
$post_array = array();
// You can set only one task at a time
$post_array[] = array(
    "language_code" => "en",
    "location_code" => 2840,
    "video_id" => mb_convert_encoding("Y8Wu4rSNJms", "UTF-8")
);
try {
    // POST /v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced
    // in addition to 'youtube' and 'video_subtitles' you can also set other search engine and type parameters
    // the full list of possible parameters is available in documentation
    $result = $client->post('/v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced', $post_array);
    print_r($result);
    // do something with post result
} catch (RestClientException $e) {
    echo "n";
    print "HTTP code: {$e->getHttpCode()}n";
    print "Error code: {$e->getCode()}n";
    print "Message: {$e->getMessage()}n";
    print  $e->getTraceAsString();
    echo "n";
}
$client = null;
?>

            

from client import RestClient
# You can download this file from here https://cdn.dataforseo.com/v3/examples/python/python_Client.zip
client = RestClient("login", "password")
post_data = dict()
# You can set only one task at a time
post_data[len(post_data)] = dict(
language_code="en",
location_code=2840,
video_id="Y8Wu4rSNJms"
)
# POST /v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced
# in addition to 'youtube' and 'video_subtitles' you can also set other search engine and type parameters
# the full list of possible parameters is available in documentation
response = client.post("/v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced", post_data)
# you can find the full list of the response codes here https://docs.dataforseo.com/v3/appendix/errors
if response["status_code"] == 20000:
print(response)
# do something with result
else:
print("error. Code: %d Message: %s" % (response["status_code"], response["status_message"]))



        

            



const axios = require('axios');

axios({
    method: 'post',
    url: 'https://api.dataforseo.com/v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced',
    auth: {
        username: 'login',
        password: 'password'
    },
    data: [{
        "video_id": encodeURI("Y8Wu4rSNJms"),
        "language_code": "en",
        "location_code": 2840
    }],
    headers: {
        'content-type': 'application/json'
    }
}).then(function (response) {
    var result = response['data']['tasks'];
    // Result data
    console.log(result);
}).catch(function (error) {
    console.log(error);
});


        

            

using Newtonsoft.Json;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Net.Http;
using System.Threading.Tasks;

namespace DataForSeoDemos
{
    public static partial class Demos
    {
        public static async Task serp_live_advanced()
        {
            var httpClient = new HttpClient
            {
                BaseAddress = new Uri("https://api.dataforseo.com/"),
                // Instead of 'login' and 'password' use your credentials from https://app.dataforseo.com/api-access
                //DefaultRequestHeaders = { Authorization = new AuthenticationHeaderValue("Basic", Convert.ToBase64String(Encoding.ASCII.GetBytes("login:password"))) }
            };
            var postData = new List<object>();
            // You can set only one task at a time
            postData.Add(new
            {
                language_code = "en",
                location_code = 2840,
                video_id = "Y8Wu4rSNJms"
            });
            // POST /v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced
            // in addition to 'youtube' and 'video_subtitles' you can also set other search engine and type parameters
            // the full list of possible parameters is available in documentation
            var taskPostResponse = await httpClient.PostAsync("/v3/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced", new StringContent(JsonConvert.SerializeObject(postData)));
            var result = JsonConvert.DeserializeObject<dynamic>(await taskPostResponse.Content.ReadAsStringAsync());
            // you can find the full list of the response codes here https://docs.dataforseo.com/v3/appendix/errors
            if (result.status_code == 20000)
            {
                // do something with result
                Console.WriteLine(result);
            }
            else
                Console.WriteLine($"error. Code: {result.status_code} Message: {result.status_message}");
        }
    }
}


        

The above command returns JSON structured like this:

{
  "version": "0.1.20220819",
  "status_code": 20000,
  "status_message": "Ok.",
  "time": "2.4625 sec.",
  "cost": 0.006,
  "tasks_count": 1,
  "tasks_error": 0,
  "tasks": [
    {
      "id": "11151919-4426-0139-0000-0d5843758631",
      "status_code": 20000,
      "status_message": "Ok.",
      "time": "2.0523 sec.",
      "cost": 0.006,
      "result_count": 1,
      "path": [
        "v3",
        "serp",
        "youtube",
        "video_subtitles",
        "live",
        "advanced"
      ],
      "data": {
        "api": "serp",
        "function": "live",
        "se": "youtube",
        "se_type": "video_subtitles",
        "language_code": "en",
        "location_code": 2840,
        "video_id": "Y8Wu4rSNJms",
        "subtitles_language": "en",
        "subtitles_translate_language": "it",
        "device": "desktop",
        "os": "windows"
      },
      "result": [
        {
          "video_id": "Y8Wu4rSNJms",
          "se_domain": "youtube.com",
          "location_code": 2840,
          "language_code": "en",
          "check_url": "https://www.youtube.com/watch?v=Y8Wu4rSNJms",
          "datetime": "2022-11-15 17:19:04 +00:00",
          "spell": null,
          "refinement_chips": null,
          "item_types": [
            "youtube_subtitles"
          ],
          "unsupported_language": false,
          "translate_language": "it",
          "origin_language": "en",
          "category": "Autos & Vehicles",
          "subtitles_count": 31,
          "title": "How to set up BMW eDrive Modes in the New Generation of BMW Plug-In Hybrids",
          "items_count": 31,
          "items": [
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 1,
              "rank_absolute": 1,
              "text": "elettrizza la tua efficienza di guida",
              "start_time": 1.12,
              "end_time": 6,
              "duration_time": 4.88
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 2,
              "rank_absolute": 2,
              "text": "la trazione ibrida plug-in nelle BMW con",
              "start_time": 3.679,
              "end_time": 8.48,
              "duration_time": 4.801
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 3,
              "rank_absolute": 3,
              "text": "sistema operativo 8 ti offre il",
              "start_time": 6,
              "end_time": 10.72,
              "duration_time": 4.719
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 4,
              "rank_absolute": 4,
              "text": "controllo individuale per passare dalla trazione completamente elettrica alla",
              "start_time": 8.48,
              "end_time": 13.36,
              "duration_time": 4.88
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 5,
              "rank_absolute": 5,
              "text": "trazione combinata del motore",
              "start_time": 10.719,
              "end_time": 15.6,
              "duration_time": 4.88
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 6,
              "rank_absolute": 6,
              "text": "premi il pulsante delle impostazioni di guida nella",
              "start_time": 13.36,
              "end_time": 17.68,
              "duration_time": 4.32
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 7,
              "rank_absolute": 7,
              "text": "console centrale",
              "start_time": 15.599,
              "end_time": 19.76,
              "duration_time": 4.161
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 8,
              "rank_absolute": 8,
              "text": "sotto la trasmissione e il telaio puoi",
              "start_time": 17.68,
              "end_time": 23.04,
              "duration_time": 5.359
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 9,
              "rank_absolute": 9,
              "text": "attivare rapidamente la trazione elettrica  modalità in",
              "start_time": 19.76,
              "end_time": 25.04,
              "duration_time": 5.279
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 10,
              "rank_absolute": 10,
              "text": "alternativa apri le",
              "start_time": 23.039,
              "end_time": 27.2,
              "duration_time": 4.16
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 11,
              "rank_absolute": 11,
              "text": "impostazioni di trasmissione e telaio dove puoi anche",
              "start_time": 25.039,
              "end_time": 29.44,
              "duration_time": 4.4
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 12,
              "rank_absolute": 12,
              "text": "avviare o arrestare la modalità di guida elettrica,",
              "start_time": 27.199,
              "end_time": 31.12,
              "duration_time": 3.92
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 13,
              "rank_absolute": 13,
              "text": "nonché attivare l'elettrico",
              "start_time": 29.439,
              "end_time": 33.36,
              "duration_time": 3.921
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 14,
              "rank_absolute": 14,
              "text": "automaticamente impostando in elettrico",
              "start_time": 31.119,
              "end_time": 35.76,
              "duration_time": 4.641
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 15,
              "rank_absolute": 15,
              "text": "automaticamente la tua bmw si avvierà in",
              "start_time": 33.36,
              "end_time": 37.76,
              "duration_time": 4.4
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 16,
              "rank_absolute": 16,
              "text": "modalità elettrica se la carica della batteria è",
              "start_time": 35.76,
              "end_time": 40.64,
              "duration_time": 4.88
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 17,
              "rank_absolute": 17,
              "text": "abbastanza alta generalmente la tua bmw regola",
              "start_time": 37.76,
              "end_time": 43.04,
              "duration_time": 5.28
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 18,
              "rank_absolute": 18,
              "text": "la spina  -nella guida ibrida in modo intelligente",
              "start_time": 40.64,
              "end_time": 45.28,
              "duration_time": 4.64
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 19,
              "rank_absolute": 19,
              "text": "fintanto che non guidi in modo troppo sportivo o",
              "start_time": 43.04,
              "end_time": 47.68,
              "duration_time": 4.64
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 20,
              "rank_absolute": 20,
              "text": "troppo veloce e la batteria è sufficientemente",
              "start_time": 45.28,
              "end_time": 49.76,
              "duration_time": 4.48
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 21,
              "rank_absolute": 21,
              "text": "carica la tua bmw rimarrà in",
              "start_time": 47.68,
              "end_time": 52.08,
              "duration_time": 4.399
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 22,
              "rank_absolute": 22,
              "text": "modalità elettrica nelle",
              "start_time": 49.76,
              "end_time": 54.64,
              "duration_time": 4.88
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 23,
              "rank_absolute": 23,
              "text": "impostazioni di trasmissione e telaio puoi anche attivare",
              "start_time": 52.079,
              "end_time": 56.88,
              "duration_time": 4.8
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 24,
              "rank_absolute": 24,
              "text": "mantenere la carica della batteria per risparmiare la",
              "start_time": 54.64,
              "end_time": 58.32,
              "duration_time": 3.68
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 25,
              "rank_absolute": 25,
              "text": "corrente  stato di carica della",
              "start_time": 56.879,
              "end_time": 60.32,
              "duration_time": 3.441
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 26,
              "rank_absolute": 26,
              "text": "batteria ad alta tensione per un punto successivo del",
              "start_time": 58.32,
              "end_time": 62.16,
              "duration_time": 3.84
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 27,
              "rank_absolute": 27,
              "text": "viaggio",
              "start_time": 60.32,
              "end_time": 64.24,
              "duration_time": 3.919
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 28,
              "rank_absolute": 28,
              "text": "con  continua a guardare la nostra serie di istruzioni per",
              "start_time": 62.16,
              "end_time": 68.36,
              "duration_time": 6.2
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 29,
              "rank_absolute": 29,
              "text": "ottenere il massimo dalla tua bmw",
              "start_time": 64.239,
              "end_time": 68.36,
              "duration_time": 4.121
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 30,
              "rank_absolute": 30,
              "text": "[Musica].",
              "start_time": 69.33,
              "end_time": 75.12,
              "duration_time": 5.789
            },
            {
              "type": "youtube_subtitles",
              "rank_group": 31,
              "rank_absolute": 31,
              "text": "",
              "start_time": 73.04,
              "end_time": 75.12,
              "duration_time": 2.079
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}